Dzisiaj przedstawiam Wam kolejny etap z budowy samochodu Syrena 105 w skali 1:8 wydawnictwa DeAgostini.
Plan od początku był taki, aby Syrenę składać w miarę możliwości na bieżąco. Niestety, życie moje plany storpedowało. Okazja do nadgonienia prac nadażyła się na szczęście w okresie świątecznym. Części nazbierało się dużo, więc minie trochę czasu zanim uda mi się nadrobić zaległości. Na początek, raport z budowy numerów 13 – 20.
Jak zawsze, zapraszam do zajrzenia na mojego Facebooka i Instagrama!
*** ENGLISH ***
Today, I’m presenting you the next stage in the construction of the Syrena 105 in 1:8 scale from DeAgostini publishing.
From the beginning, the plan was to assemble the Syrena on an ongoing basis as much as possible. Unfortunately, life has torpedoed my plans. Luckily, the opportunity to catch up with the work came during the holiday season. A lot of parts have accumulated, so it will take some time before I manage to catch up with the backlog. To begin with, here’s the report on the assembly of parts 13 to 20.
As always, feel free to check out my Facebook and Instagram
———————————————————————————————————————
13.
Prawy wahacz, prawy drążek kierowniczy, tłoczysko i obudowa amortyzatora, prawa rama przedniego zawieszenia, sprężyna.
Right wishbone, right track rod, piston rod and shock absorber casing, right frame of the front suspension, spring
14.
Prawa zwrotnica, przegub zewnętrzny, sworznie zwrotnicy, szczęki hamulcowe, tarcza kotwiczna, króciec
Right steering knuckle, external joint, swivel pins, brake shoes, shield anchor, stub pipe
15.
Lewa i prawa półoś, krzyżaki, osłony gumowe
Left and right drive shaft, cross joint, rubber sheaths
16.
Opona, felga zewnętrzna i wewnętrzna, kołpak felgi, podkładka, bęben hamulcowy
Tyre, inner and outer wheel, hubcap, washer, brake drum
17.
Górny zbiornik chłodnicy, korek chłodnicy, króciec, rura, chłodnica
Upper radiator tank, radiator cap, stub pipe, pipe, radiator
18.
Chłodnica, dolny zbiornik chłodnicy, wspornik z zaworem nagrzewnicy, dźwigienka, trójnik, przewody, wspornik
Radiator, lower radiator tank, bracket with heater valve, lever, joint, cables, bracket
19.
środkowa rama, łączniki
Middle frame, connectors
20.
Lewe i prawe gniazdo podnośnika, wsporniki ramy, pompa hamulcowa, dźwigienka, sprężyna
Left and right jack sockets, frame brackets, brake pump, lever, spring
