Welcome to MiniAutomobile!
My name is Piotr, and I’ve been interested in cars since I was very young. Apparently, even as a little boy, I would read license plates and car names out loud during walks, which often left passers-by stunned. I was too young to remember that, but I do recall squatting down to look at exhaust pipes and peering through car windows, getting excited about the top speed displayed on the speedometer. When I got a bit older and stopped squatting by cars, I started reading automotive magazines, drawing cars, and playing various racing games.
Therefore, collecting models seems like a natural extension of my automotive passion. I received my first serious collectible model when I was about 11 years old. At 14, I bought a model myself for the first time and that’s when I began to consciously collect. The main part of my collection is made up of Renault cars and Polish vehicles, although I also collect other models that I find interesting. The vast majority of the miniatures are in 1:43 scale, but I also have larger models in 1:24, 1:18, and even 1:8 scales.
MiniAutomobile is my little corner of the internet where I showcase my scale car collection. In addition to photos, I try to include a brief description or historical background for each model. This way you can get to know the cars I present a little bit better. From time to time, the blog also features reports from car exhibitions and shows modifications I made to my models.
Thank you so much for visiting my blog! I hope you enjoy it and I would be incredibly happy if you decide to stick around!
Taking this opportunity, I also invite you to visit and follow MiniAutomobile on Instagram and Facebook!
*********
Witajcie na MiniAutomobile!
Nazywam się Piotr i samochodami interesuję się od najmłodszych lat. Podobno już jako kilkuletni chłopiec podczas spacerów czytałem na głos tablice rejestracyjne i nazwy aut, co często wprawiało przechodniów w osłupienie. Byłem za mały aby to zapamiętać, natomiast całkiem dobrze pamiętam kucanie i oglądanie rur wydechowych oraz zaglądanie przez szyby do środka aut i ekscytowanie się prędkością maksymalną na prędkościomierzu. Gdy byłem trochę starszy i skończyłem już z kucaniem przy autach, zacząłem czytać pisma motoryzacyjne, rysować samochody oraz grać w rozmaite gry wyścigowe.
Kolekcjonowanie modeli wydaje się więc naturalnym rozwinięciem mojej motoryzacyjnej pasji. Pierwszy poważny model kolekcjonerski dostałem ok. 11 roku życia. Mając 14 lat pierwszy raz kupiłem modelik samemu i to od tej pory zacząłem świadomie kolekcjonować. Główną część kolekcji stanowi marka Renault i polskie samochody, choć zbieram też inne modele które uznam za ciekawe. Znakomita większość miniatur jest w skali 1:43, ale posiadam również większe modele w skalach 1:24, 1:18 a nawet 1:8.
MiniAutomobile to mój mały skrawek internetu, na którym prezentuje moją kolekcję samochodów w skali. Poza zdjęciami, dla każdego modelu staram się także dodać krótki opis lub rys historyczny. Dzięki temu, możecie trochę lepiej poznać prezentowane przeze mnie samochody. Od czasu do czasu, na blogu pojawiają się również relacje z wystaw samochodych oraz prezentacje moich modelarskich modyfikacji.
Bardzo dziękuję za odwiedzenie mojego bloga! Mam nadzieję, że Wam się spodoba i będzie mi niezmiernie miło, jeśli zostaniecie tutaj na dłużej!
Korzystając z okazji, zapraszam Was także do odwiedzenia i śledzenia MiniAutomobili na Instagramie i Facebooku!
